Параллельные реальности Тарковского и Лема

Хотелось бы с самого начала сделать важное заявление: фильм А. Тарковского нельзя считать экранизацией одноимённого романа С. Лема. Есть такой термин - "по мотивам". Так вот, работа А. Тарковского - это очень "помотивное" кино. Режиссёр честно указал авторские права на имена главных героев, идею феномена под названием "Солярис", на какие-то сюжетные моменты, именно моменты, в его планы совершенно не входило пересказывать историю, рассказанную польским писателем.

Тарковский создал собственный рассказ, опираясь на какую-то историю. Какую именно - не важно, потому что важно лишь то, что он сам хотел рассказать. А рассказать он хотел о сослагательном наклонении, о "если бы", об упущенных возможностях и неверно принятых решениях, о скелетах в шкафу, которые всегда с нами, об ошибках, которые невозможно исправить, о мысленном возвращении к ним, преследующем человека всю жизнь. Каждого - по-своему, но несомненно - каждого из нас.

Не зря С. Лему не нравилась эта кино-версия. Оно и понятно, не прочитав текста романа перед просмотром фильма, ни за что не догадаешься, почему Крис Кельвин испытывает чувство безграничной вины перед Хари, что же у них там произошло. Мы не поймём, почему созданный Солярисом образ Хари стремится к саморазрушению, зачем С. Лем всё это написал.

"Солярис" А. Тарковского в принципе не выполняет роль экранизации, это просто кинематографическая реальность параллельная словесной реальности романа.

Тарковский подобен композитору, тому же столь любимому им И.-С. Баху, написавшему "Страсти по Матфею" - музыкальное произведение на евангельский сюжет. Неужели нас интересует, что и "как там сложится у Христа", когда слушаем это произведение? Неужели не знаем, чем всё закончится? Тот, кто не знает, как правило, Бахом тоже не интересуется и вообще мало чем интересуется. Вовсе не пересказа давно известных событий мы ожидает от музыки. Мы ожидаем отражение эмоциональных переживаний, выраженных гармонией звука. Точно также А. Тарковский не передаёт сюжет, а отражает эмоциональные переживания героев средствами кинематографа, он берёт отправную точку словесную картину Лема и создаёт нечто своё - визуальное.

Великолепный актёрский состав, фантастическая работа оператора - этот фильм просто обязан посмотреть всякий, кто любит или хочет познакомиться с качественным кинематографом. Единственная "четвёрка" поставлена мною за зрелищность - ну нет в фильме захватывающих дух эффектов. Фильм снят в эпоху до компьютерной анимации и не ставил целью впечатлять кого-либо эффектами. Фильм призывает зрителя заглянуть внутрь самого себя.