В джазе только девушки - по-русски

Решили мы как-то с девчонками-коллегами сходить в кино. А там в тот момент шел фильм "В спорте только девушки". Вроде, комедия. Вроде, актеры неплохие. И отправились.
Съемки очень яркие, сочные, динамичные. Природа показана отменно. Но на протяжении всего фильма оставалось ощущение "дежавю". Я обожаю американский фильм "В джазе только девушки", поэтому к новинке я отнеслась с прохладцей. Если бы я не знала сюжета "Джаза...", то, может, в целом фильм бы и покатил, а так - выглядел пародией.
Конечно, Лянка Грыу и Илья Глинников сделали свое дело и не дали нам уснуть в кинозале. И хотя мы отправились в кино после небольшой посиделочки в кафе, все равно, было скучновато.