Скучная, вялая драма, которая клонит в сон

Фильм Мартина Шулика «Переводчик» мне не понравился. Скучная, нудная, без какой-либо интриги драма, которая вяло тянется и не столько пробуждает интерес, сколько клонит в сон.

Два пожилых мужичка – сын австрийского нациста и сын, бывших еврейских узников гитлеровцев, а ныне переводчик, путешествуют на автомобиле по Словакии, стараясь разобраться в событиях прошлого.

То, что происходит с главными героями во время поездки, заставляет их лучше понять и себя, и друг друга, но мне, как зрителю, это показалось малоинтересным. Смотрел зевая и, можно сказать, даже через силу. Зачем – непонятно ). В общем, когда фильм кончился, даже вздохнул с облегчением.

В главных ролях снялись Петер Симонишек и Иржи Мензель. Актеры играют хорошо – убедительно и правдиво, но, поскольку, сюжет картины не понравился, актерская игра тоже оставила меня равнодушным.

В общем, к просмотру не рекомендую. Проходите мимо ).