Не могла оторваться до двух ночи! Такую Дебби Макомбер я ещё не знала

Здравствуйте!

Давно хотела прочитать эту книгу, и вот у меня дошли до неё руки. Я люблю Дебби Макомбер, с её творчеством хорошо знакома, прочитала всё на русском и многое на английском. Обычно у неё лёгкие приятные истории без бурной страсти и постельных сцен, с добрым сюжетом без криминала. Но "Монтана", признаюсь, меня удивила!

О СЮЖЕТЕ

Главная героиня одна воспитывает двоих детей. Однажды она получает известие от помощника своего деда о том, что у того проблемы со здоровьем. Так как девушка и так испытывает финансовые проблемы, она решает переехать вместе с мальчиками на фамильное ранчо в Монтану, чтобы быть поближе к дедушке, пока тот ещё жив. В Монтане она сталкивается с рядом трудностей...

ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ

Читать мне было легко. Я параллельно тогда начала ещё другую книгу на немецком, и на контрасте была в таком восторге, что именно у Макомбер по-английски понимаю вообще всё, кроме пары фермерских терминов. У меня высокий уровень в английском, С1 твёрдый, но даже если у вас В1, эта книга может быть вполне по зубам. В основном здесь используется понятная лексика и простые конструкции - в этом плане Дебби Макомбер хороша для изучения английского.

Осилила я книгу за неделю неспешного чтения, но я в одни дни могла читать час подряд, а в другие - 5 минут. Примерно на середине книги не могла даже пойти спать - читала до двух ночи, потому что сюжет так закрутился, что невозможно было оторваться! Давно у меня такого не было, а с книгами Дебби вообще никогда - я как раз любила их за неторопливость и отсутствие какого-то накала.

По объёму книга не самая маленькая, у Дебби есть истории вообще часа на 3 чтения. События сначала разворачиваются неторопливо, но в какой-то момент всё встаёт с ног на голову. Много внимания уделяется переживаниям главных героев. Повествование идёт от лица автора, но с попеременным фокусом на отдельных персонажей. То есть не так, что если в центре сюжета девушка, то мы будем знать только её мысли. Нет. Писательница расскажет и том, что в голове и душе всех остальных ключевых героев.

В этой истории, в отличие от других книг, есть и постельные сцены (пусть и весьма деликатно написанные, но в избытке), и проститутка, и мордобой, и криминал. Когда произошло исчезновение одного из персонажей, я сразу выдвинула пару версий, и мне было интересно как можно быстрее узнать разгадку: права я была или нет. Было приятно узнать, что моя ключевая версия оправдалась - это было не так очевидно.

В общем, я рада, что наконец-то познакомилась с этой книгой. Не зря она столько лет ждала своей очереди. И благодаря этой истории мне захотелось вернуться к прочтению книг на английском языке - позволяет держать мозги в тонусе, когда не практикуешься каждый день с другими людьми.