Многослойное произведение

Однажды мне попалась стенограмма речи автора, в которой он объяснял секрет книги. Он сам признавался, что работу понимали максимум три-четыре человека. Тем, кто хочет найти ответы или хотя бы ключи к пониманию "Улитки...", я советую прочитать этот материал (есть в Интернете). Но здесь я хочу написать о том, что я поняла, прочитав это загадочное произведение несколько раз.

Таким образом, читателю открываются два мира: один - мир технологий и бюрократии. Здесь все люди - винтики в огромном механизме, цель которого - исследовать и уничтожить таинственный Лес. В то же время каждый человек, если присмотреться, имеет дело с откровенной ерундой, никому ничего конкретного не нужно - есть общие директивы, и их нужно выполнять ради общего блага. Чиновники вносят в бюрократические документы изначально ложные данные, бегают в масках за механизмами, которые не видны, но должны быть пойманы, и рассыпают данные, которые ничего не значат о лесе, который они изучают, но даже не пытаются понять. И в этот мир входит Перец, человек, который мечтает понять этот лес, понять, что это такое, почувствовать его и, возможно, полюбить его. Но попав на станцию, он оказывается в еще более мрачном мире слуг и подрядчиков. Здесь, в мире абсурдных приказов, отчетов и клерков, он чувствует себя совершенно чужим. Все его любят, относятся к нему с уважением, с удовольствием с ним общаются, платят зарплату и премии, но он даже не может понять, что он здесь делает и почему его не пускают в лес. Он лишний в этом мире, и именно его взгляд на происходящее вокруг раскрывает абсурдность и бесполезность происходящего. Единственная проблема в том, что Пеппер не может уехать...

Второй мир - это лес. Это загадочное место, где происходят странные вещи и живут странные существа. Кандид, ученый со Станции, был доставлен сюда Станцией и потерпел крушение. Его спасают жители деревни, очень странные люди, которые постоянно ведут длинные монологи друг с другом. Живя в деревне, Кандид надеется вернуться на станцию, но никто не знает, как вернуться, а жители деревни, которые любят долго говорить ни о чем, больше говорят, чем делают. Однажды он приходит в себя и ищет способ вернуться. Его жена идет с ним. В лесу они встречают много странных людей и вещей, пока, наконец, не встречают женщин, которые являются истинными правительницами леса. Но даже Кандид, несмотря на все свои усилия, не может найти выход - лес не отпускает его...

Два совершенно разных мира, населенных двумя людьми, которые хотят найти выход из них. Один - это мир технологий, бюрократии, сухих цифр и отчетов, научных трудов и карьеристов. Такой знакомый каждому из нас и такой абсурдно бессмысленный при взгляде со стороны. Вторая - это мир природы, который переполнял его и ради которого он должен был измениться. Здесь все непонятно и ново, а потому неизвестно и пугающе. Никто не хочет объяснять, что здесь происходит, и от этого становится еще страшнее. Но стоит ли бояться нового и неизвестного? И кто в итоге победит: привычный мир технического прогресса или его вечный противник, природа, вынужденная меняться во имя победы? Вопрос остается открытым.