Книга и сериал - две большие разности
Статус: Звезда сайта
Регистрация:
16.02.2015
Откуда:
Башкортостан
Репутация:
3919
Отзывы:
432
|
Дата: 15.04.2020 Достоинства: игра актеров, новизна
Недостатки: не соответствует первоисточнику
|
Оценка:
Рекомендую друзьям:
Да
|
|
Комментарии (0)
Рейтинг: +1
|
Я из тех, кто прочитал книгу Гузель Яхиной "Зулейха открывает глаза" до выхода одноименного сериала. И вообще не понимаю (и даже жалею) тех, кто не знакомится с первоисточником перед экранизации. Ведь это все равно, что пить вчерашний чай или слушать рассказы об итальянской кухне, вместо того, чтобы пробовать ее.
Поэтому я и могу сказать, что сериал режиссера Егора Анашкина и книга Яхиной очень сильно разнятся. Дело не только в изменениях сюжетной линии, сокращения многих эпизодов и внесении новых. На самом деле мы смотрим истории татарской женщины глазами другого человека, пусть и талантливого.
Я например, "не узнал" многих героев, в том числе и саму Зулейху, они в моей памяти сохранились совсем другими.
Но несмотря на свой внутренний протест, я смотрю сериал, наслаждаюсь игрой Хаматовой и Хайруллиной, Маковецкого и Пересильда, рекомендую и вам. Рад, что история нашей страны раскрывается перед моими соотечественниками и с "татарской" интонацией.
Комментарии
Пока не добавлено ни одного комментария. Вы можете быть первым.