Руки за такое оборвать!

Недавно зашла в канцелярский магазин и увидела целую полку с литературой для самых маленьких, с книжками с твердыми страницами. Увидела Пушкина и очень обрадовалась, ведь до того не встречала в продаже сказок этого великого классика, адаптированных для малышей. Моему сыну полтора года, я практически с рождения начала читать ему А. С. Пушкина. Что-то уже знаю наизусть, но сейчас ребенку очень важны картинки, которых не так много во многих книгах этого автора. Купила я сразу эту книгу, еще обсудила с продавцом, что хорошо бы таких книг больше выпускать. Выпустило её ООО "Издательство "Малыш", город Ростов-на-Дону.
Дома усадила сына к себе на колени и стала читать. Прочла вслух буквально две первые странички. Дальше просто не смогла. Просто отрава какая-то, а не книга. Я думала, что это отрывок из сказки, которую мы все хорошо знаем с детства. В магазине и не подумала взглянуть на текст. А тут такое... Я так понимаю, редактор В. Живодрова взяла из разных частей сказки по строчке. Для рифмы что-то там сама присочинила, и получился триллер про то, как злая мачеха планомерно уничтожает царевну. Зло побеждает добро и на этом история заканчивается. Написано коряво, бездарно. Но почему же тогда на обложке стоит имя А. С. Пушкин?! Просто не понимаю. Жуткое желание позвонить в издательство "Малыш" и поругаться. Думаю, за такие вещи нужно руки оборвать тому, кто это выпустил в печать.
Теперь о картинках. Все бы ничего (бывает и хуже), но царевна выглядит немного старше своей мачехи. Вторая более современна что ли, прическа у нее модельная, что совсем не в тему.
Подводя итог, я рекомендую Вам запомнить обложку этой жалкой пародии и никогда не покупать такое своим детям. Это просто бред!
Спасибо, что прочли мой отзыв.

Свет мой зеркальце, скажи...первый разворот

Свет мой зеркальце, скажи...второй разворот

Свет мой зеркальце, скажи...третий разворот

Свет мой зеркальце, скажи...четвертый разворот

Свет мой зеркальце, скажи...вот и сказочке конец

Свет мой зеркальце, скажи...