Лучшая экранизация романа

Сериал "Моя семья и другие животные" является лучшей экранизацией одноименого романа одного из моеих самых любимых авторов писателя-анималиста Джеральда Даррела. Удивительно насколько точно удалось перенести на экран такие тонкие и индивидуальные характеры героев. Я знакома с творчеством Джеральда Даррела очень хорошо. Я прочитала все, что идавалось на русском языке, и некоторые произведения в оригинале. Я с уверенностью могу сказать, что актеры буквально списывают свое исполнение со своих реальных прототипов - лбопытного и непосредственного мальчика Джеральда Даррела, его странноватой матушки миссис Даррел, его высокоинтеллигентного и слишком заумного брата Ларри (между прочим, лауреата нобелевской премии по литературе и почетного рыцаря ее величества сэра Лоуренса Даррела), простоватого, но искреннего Лесли, юной кокетливой Марго. Они такие, какими я представляла себе, читая книгу. И такие, какими выглядят на фотографиях, в прочих описаниях - настоящие и очень реальные.
Я рада, что в этом сериале удалось сохранить то непередаваемое тонкое чувство юмора, присущее Деральду Даррелу в его произведениях и зрители заражаются им как волной свежести.

Хотя сериал и вышел 27 лет назад, я периодически смотрю его с нескрываемым удовольствием.