Фильм на новогодние каникулы

Наконец и мы доросли до этого фильма. Смотрела вместе с детьми. Мне не понравился.

Интересный сюжет, но во многом отклонен от оригинала. Моим детям - 3,5 и 5,5 лет понравился. Смотрели на одном дыхании. Очень переживали за Мери и принца. Но моей младшей местами было страшновато.

Современный фильм с летающими крысами на технических приспособлениях и катающихся на крысопедах.

Мало добрых моментов, взывающих к детской совести. Но зато есть жестокие: например, крыса-мама кусает своего крысенка-принца, или где этот крысиный принц отрывает голову с ожившей куклы-барабанщика. Но что можно ждать от зарубежного детского фильма?

От музыки из балета Чайковского мало что осталось.

Не понравился и перевод. В некоторых местах очень грубый перевод, например, "эта галимая музыка достала". Я не считаю, что такие фразы дети должны принимать за образцы, даже если она звучит из уст отрицательных героев.

К просмотру детям не рекомендую.