Смешно, но ничего нового

Прочла эту книгу и осталась не очень довольна. Чего-то я от нее большего ожидала. Да, отдельные законы довольно забавные, но большинство затасканы, очевидны или непонятны мне в силу отсутствия знаний в той или иной области.
Впрочем, то, что они затасканы, можно было бы списать на популярность и постоянное цитирование.
А вот с тем, что некоторые непонятны (думаю, не только мне), можно было что-нибудь сделать: например, поясняющие ссылочки. Хотя, книга-то переводная, возможно, все дело в непереводимой специфике англоязычного юмора.