Ну и ерунда!

Книга этой американской писательницы мне не понравилась. Дочитал я ее с трудом, а потом все думал, и зачем я потратил столько времени на это? Однако данное произведение читается не сложно, переводчики явно постарались. Сама книга тоже оформлена в интересном стиле.

В повествовании встречаются яркие и интересные сцены, но сам сюжет несколько однообразен. Действие детектива происходит, как я понял, в ближайшем будущем, а главные герои пришли из книг этого же "сериала". Видимо, поэтому, тут нет некоторых описаний, множества сцен, которые бы были присущи детективу, написанному один раз.

Это, конечно, все не главное, а главное, это сам сюжет. Так вот он и хромает. Для нашего читателя некоторые американские "сцены и подробности" не очень понятны, многие моменты в повествовании я бы изменил. Книга, возможно, заслуживает уважения, но рекомендовать ее своим знакомым я бы не стал.